Privacy Policy

Updated on October 24th, 2023

The adoption of Bill 25 by the Quebec government promotes transparency for businesses regarding data collection and provides citizens with better control over their personal information. Several measures ensure enhanced privacy protection for individuals while taking into account today’s technological landscape.

To meet the requirements of the law and mitigate the risks of infringing on visitors’ right to privacy on this website, we commit to respecting the confidentiality of the personal information we collect through the implementation of various measures outlined on this page.

The data and personal information we use and/or collect are gathered through the visitor’s interaction with the website at various levels. Some data is only used temporarily to enhance the browsing experience, while others may be retained for the purpose of data analysis, tracking, or archiving.

Messages and attachments

This message and any attachments are intended only to whom it is addressed; they are confidential, and may be privileged. It is strictly forbidden to distribute, dispatch or duplicate this message. If you do not know the recipient, please notify us immediately and destroy this message.

Temporary usage of browsing data

In order to enhance the browsing experience on this website, certain implemented features will temporarily store various non-personal information anonymously for the duration of the visit to provide a personalized and better-adapted experience.

Anonymous collection of browsing data

Continuing our aim to enhance the browsing experience on this website, certain implemented features collect various non-personal information anonymously for an indefinite duration for various purposes.

Collection of personal information

Certain sections of the website implicitly require the collection and indefinite usage of various personal data to provide associated intended functionalities. The act of using these different sections of the website and providing requested personal information thus implies the explicit consent of the visitor regarding the collection and usage of the same personal data.

Right to object

It should be noted that it is always possible to refuse the collection and/or usage of data or personal information by the website. To do so, it is simply suggested not to interact with the features that involve such collection or not to browse the website if the collection or usage of data and personal information is problematic.

Right to access, modify, and withdraw

Please note that it is always possible to access the data or personal information that has been collected in order to view, modify, or even have it withdrawn.

To do so, please contact our Data Protection Officer directly.


The data and personal information we collect are kept in a secure environment. Our team members are required to uphold the confidentiality and security of this information.

We are committed to maintaining a high standard of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the security of the data and personal information collected or used by the website. However, as no mechanism is perfect, the act of browsing the website and providing personal information implies the visitor’s explicit consent regarding the associated risks.

Data protection officer

For any questions related to the collection and use of data and personal information, as well as the security, protection, and confidentiality of this information, or to make a request for access, modification, or withdrawal, please contact:

Data Protection Officer


Please note that this privacy policy may change at any time to reflect, for example, changes in practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.

This website collects and uses certain data to customize and make your navigation experience better. By continuing to use this website, you agree to the collect and use of this data as described in our privacy policy.